Okazujesz prawdziwe oblicze. Zieleniejesz. Z zazdrości.
Rumpelsztyk do Zeleny.
"Nie łatwo być zielonym" to szesnasty odcinek trzeciego sezonu serialu Dawno, dawno temu. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 6 kwietnia 2014 roku na kanale ABC, a w Polsce 15 kwietnia 2014 roku na kanale FOX Polska.
Opis[]
Nadal przetrzymując Rumpelsztyka jako swojego niewolnika, Zelena rzuca Reginie wyzwanie do walki na śmierć i życie. Szokuje przy tym Złą Królową, ujawniając ich rodzinne koneksje. W miasteczku odbywa się pogrzeb Neala. Tymczasem z powrotem w przeszłości w Krainie Oz, zazdrosna Zelena prosi Czarnoksiężnika, by wysłał ją do Krainy Baśni po tym, jak odkrywa, że ma siostrę Reginę, która szkoli się u Rumpelsztyka, by posiąść wielką moc, z którą będzie należało się liczyć.
Streszczenie[]
To streszczenie jest niekompletne! Uprzejmie prosimy o pomoc w edytowaniu i dokończeniu tego zestawienia. |
Obsada[]
- W rolach głównych
- Ginnifer Goodwin jako Mary Margaret Blanchard
- Jennifer Morrison jako Emma Swan
- Lana Parrilla jako Zła Królowa/Regina Mills
- Josh Dallas jako David Nolan
- Emilie de Ravin jako Belle French
- Colin O'Donoghue jako Killian Jones
- Michael Raymond-James (wymieniony w czołówce)
- Jared S. Gilmore jako Henry Mills
- Robert Carlyle jako Rumpelsztyk/Pan Gold
- Gościnnie
- Beverley Elliott jako Babcia
- Christopher Gorham jako Walsh
- Rebecca Mader jako Zelena
- Sean Maguire jako Robin Hood
- Keegan Connor Tracy jako Matka Przełożona
- Adrian Hough jako drwal
- Rose McIver jako Dzwoneczek
- Pozostali członkowie obsady
- Jack Di Blasio jako Zagubiony Chłopiec #1
- David-Paul Grove jako Mędrek
- Gabe Khouth jako Pan Clark
- Maria Marlow jako żona drwala
- Niewymienieni
*: Postać pojawia się jedynie w materiałach archiwalnych poprzednich odcinków.
Usunięte sceny[]
- "Karmiony siłą"
- Zelena zmusza pana Golda do jedzenia za pomocą sztyletu. Podczas gdy mężczyzna je, kobieta wyjaśnia, że niedługo będzie słuchał jej z własnej woli, nie będąc zmuszanym.
- "Więź"
- Starając się czuć jakąś więź z ojcem, którego nie pamięta, Henry mówi matce, że będąc na łodzi z Hakiem czuł się jakby był blisko zmarłego rodzica. Emma zdejmuje naszyjnik w kształcie łabędzia i pyta syna, czy chce usłyszeć o tym, jak Neal dał go jej.
Ciekawostki[]
Notatki produkcyjne[]
- Karta tytułowa przedstawia cztery kolumny ognia Czarnoksiężnika (zobacz zdjęcie).
- Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 14 stycznia 2014 roku.[2]
- Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 7,26 mln widzów.[3]
- Podczas kręcenia sceny pojedynku z Laną Parrillą Rebecca Mader chorowała na zapalenie oskrzeli.[4]
- Jest to trzeci odcinek zakończony retrospekcją. Pozostałe to Doktor i Nowojorska serenada.
Chronologia wydarzeń[]
- Wydarzenia w Zaczarowanym Lesie i Oz z przeszłości toczą się w różnym czasie.
- Wydarzenia przedstawiające Zelenę jako niemowlę toczą się jakiś czas po wydarzeniach z odcinka Głos sumienia, równocześnie z wydarzeniami z odcinka Przenikanie i przed wydarzeniami z odcinka Córka młynarza.
- Pozostałe wydarzenia mają miejsce po wydarzeniach z odcinka Łączą nas dwa światy i przed wydarzeniami z odcinka Doktor.
- Wydarzenia w Storybrooke toczą się po wydarzeniach z odcinka Spokojne głowy i przed wydarzeniami z odcinka Piracka bandera.
Powiązania odcinków[]
- Zelena wspomina, jak pan Gold czekał dwadzieścia osiem lat na zdjęcie Mrocznej Klątwy. Jest to odniesienie do wydarzeń z odcinka Kraina pozbawiona magii.
- Umiejętności Emmy do trafiania rzutkami w tarczę poprawiły się znacznie od odcinka Serce to samotny myśliwy.
- Hak mówi Emmie, że zemsta nie sprawi, że poczuje się lepiej, nawiązując do swojego poszukiwania zemsty na Rumpelsztyku od odcinka Krokodyl.
- Emma wspomina, jak Neal porzucił ją w więzieniu w odcinku Tallahassee.
- Dzwoneczek rozmawia z Reginą na temat wydarzeń z odcinka Całkiem zwyczajny elf, kiedy próbowała pomóc jej odnaleźć jej bratnią duszę.
- Specjalna lasagna Babci został wspomniana również w odcinkach Księżycowe dziecko, Mały, Lacey i Nowa Nibylandia, Łapacz snów i Nieopowiedziana historia.
- Zelena wypowiada słowa podobne do tych wypowiedzianych przez Złą Królową podczas wtargnięcia na ślub w odcinku Pilot.
- Podczas rozmowy z Hakiem Henry odnosi się do swojego wypadu na ryby z Leroyem w odcinku Spokojne głowy.
- Hak mówi Henry'emu o czasie spędzonym z młodym Baelfirem, co miało miejsce w odcinku I prosto, aż do poranka.
- Okoliczności narodzin Zeleny i to, dlaczego Cora porzuciła ją, zostały wyjaśnione w odcinku Przenikanie.
- Rumpelsztyk zaczął nauczać Reginę magii w odcinku Łączą nas dwa światy.
- Mroczna Klątwa została rzucona w odcinku Co kochasz najbardziej.
- Rumpelsztyk wspomina porzucenie przez ojca, co zostało ukazane w odcinku Pomyśl coś miłego.
- Motywacja Zeleny do kradzieży serca Reginy została ujawniona w odcinku Przenikanie.
- Regina wspomina kradzież odwagi Davida przez Zelenę, co miało miejsce w odcinku Wieża.
- To, w jaki sposób Hak zdobył sekstant, zostało ujawnione w odcinku Dobra forma.
- Hak wspomina, że Baelfire utracił ojca. Zostało to ukazane w odcinku Powrót.
- To, co stało się ze srebrnymi trzewikami, zostało ukazane w odcinku Kansas.
- Pochodzenie marionetek w zamku Rumpelsztyka zostało ujawnione w odcinku Głos sumienia.
- Podczas walki Reginy i Zeleny, Regina ląduje na samochodzie Mędrka, niszcząc go. Samochód Mędrka został zniszczony również w odcinku Mały przez szalejącego w mieście Antona. Wydarzenie to zostało wspomniane także w odcinku Ciemna pustka.
- Henry ma nadzieję, że Hak weźmie go jeszcze kiedyś na łódki, co robi w odcinku Zbite szkło.
Disney[]
- Postać Czarnoksiężnika z Oz przypomina bohatera granego przez Jamesa Franco w filmie Oz: Wielki i potężny.
- Tytuł odcinka jest nawiązaniem do piosenki Kermita Żaby z Ulicy Sezamkowej.
Baśnie i folklor[]
- Fabuła odcinka jest nawiązaniem do powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz L. Franka Bauma i skupia się na pochodzeniu Złej Czarownicy z Zachodu.
- W odcinku pojawiają się również Czarnoksiężnik i skrzydlate małpy z tej samej powieści.
- W odcinku pojawiają się Zła Królowa z baśni o królewnie Śnieżce, kapitan Hak z powieści Piotruś Pan J.M. Barriego, a także córka młynarza i Rumpelsztyk z baśni Titelitury.
- Srebrne pantofelki pochodzą z powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz L. Franka Bauma.
- Zelena nazywa pana Clarka munchkinem, jest to nawiązanie do powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz.
- Cyrk Walsha nazywa się The Omaha Circus and Freak Show.[5] W powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz czarnoksiężnik pochodził z Omaha.
- Według plakatu[5] jeden z pokazów cyrkowych nazywa się The Bottle Imp. Jest to nawiązanie do dzieła Roberta Louisa Stevensona o tym samym tytule.
Kultura popularna[]
- Podczas sceny walki Regina zostaje rzucona przez Zelenę na samochód Mędrka marki wikipedia:pl:Mazda MX-5 Miata.
- Wypowiedziane przez Reginę zdanie: "Never bring your heart to a witch fight." jest nawiązaniem do popularnego powiedzenia: "Never bring a knife to a gun fight."
- Pod wpływem zazdrości skóra Złej Czarownicy zmienia kolor. Jest to nawiązanie do powiedzenia: "zielenieć z zazdrości".
Zagubieni[]
- Babcia nalewa klientowi whisky MacCutcheon,[6] która pojawia się w serialu Zagubieni.
Rekwizyty[]
- Lustro Rumpelsztyka[7] to ten sam rekwizyt, który posłużył za lustro Zeleny w odcinkach Nasz upadek,[8] Rubinowe pantofelki[9] i Pieśń w twoim sercu.[10] Dodatkowo to samo lustro widoczne było w odcinku Będę Twoim lustrem w świecie po drugiej stronie lustra.[11]
Dekoracja[]
- Według plakatu cyrk Walsha nazywa się The Omaha Circus and Freak Show ("The Conjurer's Black Tent").[5] Przedstawione na nim cyrkowe dziwadła to syrena z fidżi (the Feejee mermaid),[12] chochlik w butelce - żyjąca ludzka głowa zamknięta w szklanej butelce (the Bottle Imp - living human head confined in a glass bottle),[12] chłopiec z twarzą psa (the Dog Faced Boy),[13] kobieta z brodą (the bearded lady)[12] i skrzydlate małpy (the Flying Monkeys).[12]
- Syrena z fidżi to obiekt przedstawiający tułów i głowę młodej małpy, przyszyte do tylnej części ryby. W XIX wieku była ona powszechnym elementem pokazów cyrkowych.
- Chłopiec z twarzą psa był sławnym rosyjskim artystą pokazowym XIX wieku, cierpiącym na hipertrichozę.
- Kobiety z brodą mają bogatą historię w pokazach cyrkowych XIX i XX wieku.
- "The Bottle Imp" opowieść Roberta Louisa Stevensona z 1891 roku.
Kostiumy[]
- Srebrne pantofelki to Peter Fox Georgina Bridal Shoes z dodatkiem brokatu.[14]
- Podczas stypy po śmierci Neala Emma nosi[15] rozpinany sweter Alexander McQueen Black/White Crochet Knit Cardigan.[16]
- Podczas stypy po śmierci Neala Regina nosi[17] sukienkę Contrast Sleeve V-Neck Dress od Victorii Beckham.[18]
- Belle ma na sobie[19] płaszcz RED Valentino Uva Tweed Coat,[20] a pod nim bluzkę Alice + Olivia Houndstooth Top with Collar.[21] Warto zauważyć, że środkowy guzik płaszcza został usunięty przez dział kostiumowy.
- Belle ponownie nosi ten płaszcz w odcinku Śnieżne zaspy[22] oraz Współczucie dla de Vil czwartego sezonu.[23]
- Dzwoneczek ma na sobie[24] kurtkę Francis Leon Stevie Black And Stone Leather Jacket.[25]
Wpadki[]
- Kiedy Zelena ubiera się, ma na sobie zielone rękawiczki. Kiedy zakłada naszyjnik, rękawiczki znikają. Pojawiają się jednak ponownie, gdy kobieta wkłada kapelusz.
- W scenie, w której Regina w obecności Robin Hooda wkłada swoje serce do torby po zabraniu go z leśnej kryjówki, obraz jest lustrzanym odbiciem obrazu rzeczywistego, gdy kobieta wypowiada słowa: "she said I don't always realize what I have right in front of me". Można to rozpoznać po lustrzanym odbiciu fryzury Reginy i braku blizny na jej wardze.
Lokacje kręcenia odcinka[]
- Scena na plaży Storybrooke z udziałem Haka i Henry'ego została nakręcona w Garry Point Park.[26]
Ankieta[]
Wideo[]
Zobacz też[]
LISTA ODCINKÓW SEZONU 3 | ||
---|---|---|
SP. "Journey to Neverland" |
8. "Pomyśl coś miłego" |
15. "Spokojne głowy" |