Once Upon a Time: The Complete Fourth Season

Season 4 DVD cover — Okładka *Once Upon a Time: The Complete Fourth Season*.

"Once Upon a Time: The Complete Fourth Season" to oficjalne wydanie DVD/Blu-ray czwartego sezonu serialu Dawno, dawno temu, zawierające wszystkie 23 odcinki. Zostało wydane w Ameryce Północnej 18 sierpnia 2015 roku.^[1] Odcinki rozmieszczone są na pięciu lub sześciu płytach, w zależności od regionu wydania. W Polsce DVD/Blu-ray nie zostało wydane.

Opis[]

Miłość. Tak uwodzicielska i niebezpieczna jak magia, ta potężna, nieprzewidywalna siła okazuje się być ostateczną bronią w epickiej bitwie pomiędzy dobrem a złem w "Once Upon a Time: The Complete Fourth Season", prosto od ABC.

Wkrótce po tym, jak Emma i Hak nieświadomie sprowadzili Elsę z Arendelle do Storybrooke, napotykają tajemniczą Królową Śniegu, mającą nieustającą obsesję zarówno na Emmie, jak i Elsie. Tymczasem wydaje się, że Regina w końcu znalazła swoją prawdziwą miłość w postaci Robin Hooda, ale jak się zachowa, kiedy jej szczęśliwe zakończenie zostanie po raz kolejny zrujnowane szalonym zrządzeniem losu? Wygnany Rumpelsztyk werbuje Królowe Ciemności (Czarownicę, Ursulę, Cruellę de Mon) do swojego planu podstępnego przepisania własnych zakończeń i zniszczenia Wybawicielki poprzez zmianę jej błogiego serca w czarne jak smoła.

Przeżyj wszystkie 23 emocjonujące odcinki czwartego sezonu. Dodatkowo zagłęb się w niewidziane nigdy wcześniej materiały bonusowe podczas biesiadowania z upajającą magią i tajemnicą "Dawno, dawno temu" - urzekającymi teraz... i na zawsze!^[2]

Love. As seductive and dangerous as magic, this potent, unpredictable force proves to be the ultimate weapon in the epic battle between good and evil in ABC's "Once Upon a Time: The Complete Fourth Season".

Soon after Emma and Hook unwittingly bring Elsa of Arendelle to Storybrooke, they encounter the mysterious Snow Queen, whose relentless obsession with both Emma and Elsa has chilling consequences. Meanwhile, it appears Regina has at last found true love with Robin Hood, but how will she react when her happy ending is thwarted yet again by a maddening twist of fate? Then, a banished Rumplestiltskin enlists the Queens of Darkness (Maleficent, Ursula, Cruella De Vil) in an insidious scheme to rewrite their own endings and corrupt the Savior by turning her newly blissful heart pitch-black.

Relive all 23 thrilling episodes of Season 4. Plus, delve deeper with never-before-seen bonus features as you revel in the intoxicating magic and mystery of "Once Upon a Time" - spellbinding now... and forever after!^[2]

Odcinki[]

1. "Opowieść o dwóch siostrach"

2. "Śnieżyca"

3. "Wyboista droga"

4. "Uczeń Czarnoksiężnika"

5. "Zbite szkło"

6. "Sprawy rodzinne"

7. "Królowa Śniegu"

8. "Roztrzaskane lustro, część 1"

9. "Roztrzaskane lustro, część 2"

10. "Upadek"

11. "Zaburzone widzenie"

12. "Bohaterowie i złoczyńcy"

13. "Ciemność na skraju miasta"

14. "Bez wybaczenia"

15. "Wejście smoka"

16. "Biedna, nieszczęsna dusza"

17. "Najlepiej ułożone plany"

18. "Złote serce"

19. "Współczucie dla de Vil"

20. "Lily"

21. "Matka"

22. "Operacja Mangusta, część 1"

23. "Operacja Mangusta, część 2"

Materiały dodatkowe[]

"Defrosting Frozen" - rozmrażanie Krainy lodu
"Behind The Magic Tour" - za kulisami magicznej wycieczki (wideo poniżej)
"Three Who Stayed" - trzech, którzy pozostali (wideo poniżej)
"Fairiest Bloopers of them All" - najpiękniejsze wpadki na świecie (wideo poniżej)
Usunięte sceny (wideo poniżej):
- "Czas pokaże" - Śnieżyca - scena nr 20
- "Opiekunka" - Zbite szkło - scena nr 3 (wyłącznie w wydaniu blu-ray)
- "Przyjaciółki na zawsze?" - Zbite szkło - scena nr 30
- "Taka jak wszyscy inni" - Roztrzaskane lustro, część 1 - scena nr 12A
- "Pani od lodów" - Zaburzone widzenie - scena nr 27-28 (wyłącznie w wydaniu blu-ray)
- "W pogoni za szczęśliwymi zakończeniami" - Bohaterowie i złoczyńcy - scena nr 6
- "Pranie i herbatniki" - Bohaterowie i złoczyńcy - scena nr 8
- "Magiczne ciastko" - Bohaterowie i złoczyńcy - scena nr 11
- "Bez umowy" - Bohaterowie i złoczyńcy - scena nr 15 (wyłącznie w wydaniu blu-ray)
- "Obóz" - Bez wybaczenia - scena nr 20F
- "Krowa o imieniu Nan" - Biedna, nieszczęsna dusza - scena nr 6 (wyłącznie w wydaniu blu-ray)
- "Grzeczny chłopiec" - Współczucie dla de Vil - scena nr 16
- "Samotny Autor" - Współczucie dla de Vil - scena nr 21
- "Wszystko się ułoży" - Matka - scena nr 8
- "Puste krzesła w pustej restauracji" - Operacja Mangusta, część 1 - scena nr 14-15 (wyłącznie w wydaniu blu-ray)
- "Możemy to naprawić!" - Operacja Mangusta, część 2 - scena nr 9 (wyłącznie w wydaniu blu-ray)
Audio komentarze:
- Opowieść o dwóch siostrach: Edward Kitsis, Adam Horowitz i Jennifer Morrison
- Sprawy rodzinne: Andrew Chambliss i Kalinda Vazquez
- Biedna, nieszczęsna dusza: Colin O'Donoghue i Steve Pearlman
- Współczucie dla de Vil: David H. Goodman i Jerome Schwartz
- Matka: Jane Espenson i Lana Parrilla