"Witajcie w Storybrooke" to siedemnasty odcinek drugiego sezonu serialu Dawno, dawno temu. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 17 marca 2013 roku na kanale ABC, a w Polsce 14 kwietnia 2013 roku na kanale FOX Polska.
Emma, David i Pan Gold muszą chronić Mary Margaret przed Reginą, która szuka zemsty, a zabicie Mary uczyniła swoją misją. Henry, zniechęcony całą tą waśnią, wymyśla plan, żeby skończyć z magią. Tymczasem 28 lat wcześniej, gdy postaci z baśni zajmują się skutkami nowo rzuconej klątwy, Regina odkrywa, że pewien ojciec i jego syn w jakiś sposób przedostali się do jej rzekomo niewykrywalnego miasteczka.
Streszczenie[]
To streszczenie jest niekompletne! Uprzejmie prosimy o pomoc w edytowaniu i dokończeniu tego zestawienia.
W Storybrooke w teraźniejszości, Henry, Emma, Neal i David idą przez las, wracając do miasta. Emma dogania syna, który szedł jako pierwszy, i prosi go, aby ten uśmiechnął się, ponieważ przekonał Reginę do zniszczenia klątwy. David dodaje, że dzięki niemu cała rodzina jest razem. Henry mówi swoim bliskim, że to nie jest takie łatwe, a Neal pyta, co ma na myśli, przypominając synowi, że uratował życie swojej babci. Henry kręci głową i twierdzi, że magia nadal istnieje i nie ma sposobu, aby się jej pozbyć: będzie coraz gorzej. Potem odchodzi, a pozostali udają się za nim.
Nienazwana scena #1
Podczas kolacji z Kurtem i Owenem, Regina pyta gości, jak smakuje jej domowej roboty lasagna. Chłopiec mówi, że powinna dodać do niej trochę czerwonej papryki.
Scena ta została opisana przez Benjamina Stockhama na jego Twitterze.[1]
Nagłówek jednego z artykułów w gazecie czytanej przez Reginę brzmi: "Regan: Marines zostaną w Bejrucie". Jest to nawiązanie do zbombardowania amerykańskich i francuskich żołnierzy w Bejrucie podczas libańskiej wojny domowej w 1983 roku.
Wypowiedziane przez Kurta zdanie: "New Jersey, home of the Boss" jest nawiązaniem do Bruce'a Springsteena.
W jednej ze scen Emma wymienia dwa spośród trzech praw magii, które są dokładnie takie same jak prawa ograniczające moc dżinów w filmie Aladyn Disneya.
Jest to pierwszy odcinek, którego akcja toczy się wyłącznie w Storybrooke.
W gazecie, którą Regina czyta pierwszego dnia po rzuceniu klątwy, widać datę 23 października 1983, co oznacza, że Emma urodziła się 22 lub 23 października.
Nazwisko Kurta i Owena - Flynn - jest nawiązaniem do filmu Tron.
W jednej ze scen na ławce widać ogłoszenie z logiem ENCOM, jest to nawiązanie do filmu Tron.
W gazecie, którą Regina czyta pierwszego dnia po rzuceniu klątwy widać datę 23 października 1983. 23 jest piątym numerem z Zagubionych.
Jednym ze składników wykorzystanych przez Reginę do rzucenia klątwy pustki w sercu jest krew chimery. Chimera jest zionącym ogniem potworem z mitologii greckiej.
Piosenka, której Kurt i Owen słuchają w obozie, to "This Must Be the Place" (Native Melody) zespołu Talking Heads.
Na śpiworze Owena widać rycerza jedi. Jest to nawiązanie do filmów z serii Gwiezdne wojny.
W jednej ze scen Owen wspomina Luke'a Skywalkera i Dartha Vadera. Jest to nawiązanie do filmów z serii Gwiezdne wojny.
Zainteresowanie Owena Gwiezdnymi wojnami można zauważyć już w odcinku W imię brata, gdzie na dzwonek telefonu ma ustawioną czołówkę filmu.
Regina prawie nazywa Archiego "świerszczem", co jest odniesieniem do jego wcześniejszego życia w odcinku Głos sumienia.
Scena, w której Mary Margaret uczy swoich uczniów, jak robić domki dla ptaków, pojawia się także w odcinku Pilot.
Kiedy Regina pyta, czyim dzieckiem jest Owen, zwraca się do Marco. Mężczyzna mówi, że nie miał tyle szczęścia, co zostało wspomniane po raz pierwszy w odcinku Pilot.
Śmierć Cory jest wynikiem wydarzeń z odcinka Córka młynarza.
Przeszłość łącząca Corę i pana Golda została wyjaśniona w odcinku Córka młynarza.
Gold wspomina, jak Cora zrezygnowała z miłości dla władzy, co miało miejsce w odcinku Córka młynarza.
Powód, dla którego Regina jest nieszczęśliwa, został ujawniony w odcinku Na ratunek Henry'emu.
Powód zasmuconego stanu Mary Margaret został wyjaśniony w odcinku Córka młynarza.
Prawdziwy powód poczerniałego serca Mary Margaret wyjaśniono w odcinku Najlepiej ułożone plany.
Produkcja i odbiór[]
Tytuł tego odcinka został ujawniony przez Vancity Filming na Twitterze 30 stycznia 2013 roku.[2] Dzień później został on oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze.[3]
Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 7,45 mln widzów.[4]
