Zabiłam Corę. Wyczuła mnie i przeniknęła do naszego świata.
"Przenikanie" to osiemnasty odcinek trzeciego sezonu serialu Dawno, dawno temu. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 20 kwietnia 2014 roku na kanale ABC, a w Polsce 29 kwietnia 2014 roku na kanale FOX Polska.
Opis[]
Po tym, jak Zelena kradnie serce Reginy, ta rzuca czar, który pozwala jej skontaktować się poprzez wymiary ze swoją nieżyjącą matką i odkryć prawdę na temat tego, dlaczego Cora porzuciła Zelenę, a Belle natyka się na to, co ma być ostateczną rozgrywką Zeleny. Tymczasem w dawnej Krainie Baśni, młoda Cora, oszukana przez mężczyznę podającego się za księcia, zostaje sama i brzemienna. Jednakże przypadkowe spotkanie z prawdziwym księciem może zapewnić jej królewskie życie, jakiego zawsze pragnęła, musi tylko utrzymać swoją ciążę w tajemnicy, inaczej będzie ryzykować utratą wszystkiego.
Streszczenie[]
To streszczenie jest niekompletne! Uprzejmie prosimy o pomoc w edytowaniu i dokończeniu tego zestawienia. |
Obsada[]
- W rolach głównych
- Ginnifer Goodwin jako Mary Margaret Blanchard
- Jennifer Morrison jako Emma Swan
- Lana Parrilla jako Regina Mills
- Josh Dallas jako David Nolan
- Emilie de Ravin jako Belle French
- Colin O'Donoghue jako Killian Jones
- Michael Raymond-James (wymieniony w czołówce)
- Jared S. Gilmore (wymieniony w czołówce)
- Robert Carlyle jako Pan Gold
- Gościnnie
- David De Lautour jako Jonathan
- Eric Lange jako Książę Leopold
- Rebecca Mader jako Zelena
- Sean Maguire jako Robin Hood
- Rose McGowan jako młoda Cora
- Pozostali członkowie obsady
- Raphael Alejandro jako Roland
- Eva Bourne jako Księżniczka Eva
- Yvette Dudley-Neuman jako akuszerka
- Steve Elliott jako pijak Charlie
- Gabrielle Giraud jako strażnik
- Brian Knox McGugan jako przyjaciel pijaka Charliego
- Michael P. Northey jako Braciszek Tuck
- Niewymienieni
- Nieznane niemowlę jako Zelena
Ciekawostki[]
Notatki produkcyjne[]
- Karta tytułowa przedstawia tornado (zobacz zdjęcie).
- Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 2 lutego 2014 roku.[1]
- Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 5,95 mln widzów.[2]
Chronologia wydarzeń[]
- Wydarzenia w Zaczarowanym Lesie toczą się po wydarzeniach z odcinka Głos sumienia, równocześnie z wydarzeniami z pierwszej części odcinka Nie łatwo być zielonym oraz przed wydarzeniami z odcinka Córka młynarza.
- Wydarzenia w Świecie Bez Magii toczą się po wydarzeniach z odcinka Piracka bandera i przed wydarzeniami z odcinka Osobliwa rzecz.
Powiązania odcinków[]
- Pan Gold używa magii, aby przykuć Rolanda do ziemi. To samo uczynił Belle w odcinku Lacey.
- Regina odzyskuje swoje serce w odcinku Kansas.
- Belle wspomina swoje uprowadzenie przez Reginę i więzienie przez 28 lat, co zostało ujawnione w odcinkach Obcy i Powierzchowność.
- Tawerna, w której pracowała młoda Cora, to to samo miejsce, w którym przebywali Hak i jego załoga w odcinku Piracka bandera.
- Muzyka, którą słychać w tawernie, grana jest także w tawernach w odcinkach Mały, Piracka bandera, Śnieżne zaspy i Złote serce, a także w obozie pojawiającym się w odcinku Bez serca.
- Emma mówi Hakowi, aby uważał na jabłka w domu Reginy. Jest to odwołanie do wydarzeń z odcinka Jabłko jak krew czerwone.
- Mary Margaret zabiła Corę przy użyciu zaczarowanej świecy w odcinku Córka młynarza.
- Zelena ukradła odwagę Davida w odcinku Wieża.
- Zostaje wspomniana śmierć Neala, która miała miejsce w odcinku Spokojne głowy.
- Regina dała swoje serce Robin Hoodowi w odcinku Nie łatwo być zielonym.
- Regina wspomina, jak Cora zabiła matkę Śnieżki, co wydarzyło się w odcinku Królowa nie żyje.
- Mary Margaret wspomina tajemnicę, której nie była w stanie dochować, co jest odniesieniem do planu ucieczki Reginy z Danielem z odcinka Stajenny.
- Losy dziecka, które porzuciła Cora, zostają ujawnione w odcinku Nie łatwo być zielonym.
- Pojedynek Reginy i Zeleny miał miejsce w odcinku Nie łatwo być zielonym.
- Dokładna data urodzenia Zeleny zostaje ujawniona w odcinku Nasz upadek.
- Zelena rozpoczęła pracę nad rzuceniem zaklęcia podróży w czasie w odcinku Nasz upadek.
Baśnie i folklor[]
- W odcinku pojawiają się król i królowa z baśni o królewnie Śnieżce, córka młynarza z baśni Titelitury, Zła Czarownica z Zachodu z powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz L. Franka Bauma, a także kapitan Hak z powieści Piotruś Pan J.M. Barriego.
- Eva obiecuje urodzić dziecko czyste jak śnieg. Jest to odniesienie do baśni o królewnie Śnieżce.
Kultura popularna[]
Rekwizyty[]
- Kanapa w salonie Reginy[4] to mebel od Christopher Guy Furniture.[5] Jest to ta sama kanapa, która znajduje się w biurze burmistrza.[6] Nawet poduszki są takie same.
- Na kufrze w domu Zeleny widnieje napis: "To: W. B S[koniec zdjęcia] 14-25-27th West".[7]
- Świecznik, który Belle znajduje w lombardzie pana Golda,[8] to świecznik Lumiere'a z odcinka Spokojne głowy.[9] Nie wiadomo jednak, czy jest to Lumiere, czy tylko ponownie wykorzystany rekwizyt.
- Altanka, w której Cora spotyka się z Jonathanem,[10] została później odpowiednio przygotowana i ponownie wykorzystana jako altanka Pasterki w odcinku Śnieżyca.[11] Ten sam rekwizyt posłużył także za altankę, w której Ingrid spotyka księcia w odcinku Królowa Śniegu, tyle że zmieniono dach.[12]
Dekoracja[]
- Nad kominkiem Reginy wisi oprawiona grafika przedstawiająca dwa konie.[4] Jeden z nich to fragment obrazu Dyad przez kanadyjskiego artysty Andre Pettersona. Drugi natomiast to część obrazu Snow Run tego samego artysty.[13]
- Lampa stołowa przy kanapie Reginy[14] to Quatrefoil Drum Lamp od Regina-Andrew Design.[15]
- Na korytarzu w domu Reginy wisi obraz The Return of Persephone (1891) autorstwa angielskiego malarza i rzeźbiarza Frederica Leightona.[16] Przedstawia on Hermesa, który pomaga Persefonie wrócić do jej matki, Demeter.
- W gabinecie Reginy widać dwa obrazy Bernarda Picarta:[17] Semele is Consumed by Jupiter's Fire (1731) oraz Pygmalion is Enamored with a Statue He Had Made (1733).
- Pierwszy z obrazów można także dostrzec w sypialni Reginy w odcinku Manhattan drugiego sezonu.[18]
- Mały obrazek w gabinecie Reginy, przedstawiający siedzącą osobę,[19] można także dostrzec w sypialni Belle i pana Golda w odcinku Łabędzi śpiew piątego sezonu.[20]
Kostiumy[]
- Regina nosi[21] sukienkę Roland Mouret Sirius Dress.[22] Później zmienia ją[23] na koszulę Hammered Silk-Shirt od Gucci.[24]
- Roland ma na sobie[25] bluzę J.Crew Boys' Cotton-Cashmere Sweatshirt o alternatywnym kolorze.[26]
- Belle nosi[8] bluzkę The Row 'Nenette' Top.[27]
- Emma ma na sobie[28] bluzkę Etoilé Isabel Marant Pleat Satin Blouse.[29]
- Na "randce" z panem Goldem Zelena nosi[30] sukienkę Roberto Cavalli Three-Quarter-Sleeve Ponte Dress o alternatywnym kolorze.[31]
Ankieta[]
Wideo[]
Zobacz też[]
LISTA ODCINKÓW SEZONU 3 | ||
---|---|---|
SP. "Journey to Neverland" |
8. "Pomyśl coś miłego" |
15. "Spokojne głowy" |