"Roztrzaskane lustro, część 1" to ósmy odcinek czwartego sezonu serialu Dawno, dawno temu. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 16 listopada 2014 roku na kanale ABC, a w Polsce 15 lutego 2015 roku na kanale FOX Polska.
W Arendelle, Królowa Śniegu stara się napuścić Elsę i Annę na siebie, a gdy okazuje się to o wiele trudniejsze niż przypuszczała, podejmuje drastyczne kroki. Tymczasem w Storybrooke moce Emmy wymykają się spod kontroli i bojąc się, że skrzywdzi swoich bliskich, dziewczyna odsuwa się od wszystkich, na których jej zależy. Zagubiona Emma zwraca się do Golda o pomoc w opanowaniu swoich mocy. Gold mówi jej o sposobie pozbycia się ich na zawsze, a Hak stara się temu zapobiec. Tymczasem Regina zmaga się ze swoim planem odnalezienia autora baśniowej księgi, gdy nagle jej poszukiwania przyjmują niespodziewany obrót. Robin Hood zatrudnia Willa Szkarłatnego do pomocy w ramach misji, a Mary Margaret i David szukają Emmy.
Streszczenie[]
To streszczenie jest niekompletne! Uprzejmie prosimy o pomoc w edytowaniu i dokończeniu tego zestawienia.
Elsa samotnie siedzi przy blacie kuchennym w mieszkaniu, rozmyślając, kiedy przychodzi Mary Margaret. Kobieta zauważa płatki śniegu, które stworzyła królowa Arendelle dzięki swojej mocy, a gdy te znikają, dosiada się do niej. Elsa rozmawia z nią o decyzji Emmy i zastanawia się, co zrobiłaby w takiej samej sytuacji. Pokazuje też Mary Margaret swoje ochronne rękawiczki i przyznaje, że kiedy dorastała, pragnęła bardziej niż czegokolwiek innego, aby jej moce zniknęły.
W Stanach Zjednoczonych odcinek ten został wyemitowany razem z kolejnym jako jeden dwugodzinny. W Polsce zostały wyemitowane oddzielnie.
Tytuł odcinka jest nawiązaniem do piosenki The Who.
Nazwisko Emilie de Ravin zostało wymienione w czołówce, jednak nie pojawia się ona w odcinku.
Wypowiedziane przez Reginę zdanie: "I can keep sitting here pretending to read about Wolverine, or you can talk about what happened about Emma." jest nawiązaniem do jednego z bohaterów komiksów Marvela.
Obok portretu rodziców Elsy i Anny, po lewej stronie, widać portret brytyjskiego króla Edwarda VII.
Hans został zamrożony przez Ingrid w odcinku Wyboista droga.
Kiedy Hak zostawia wiadomość na poczcie głosowej Emmy, ujawnienia tajemnicę, którą ukrywał przed nią, co odnosi się do wydarzeń z odcinka Uczeń Czarnoksiężnika.
Regina mówi, że Henry ma serce najprawdziwiej wierzącego, co zostało ujawnione w odcinku Serce tego, który wierzy.
Produkcja i odbiór[]
Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 25 września 2014 roku.[1]
Sceny w chacie Ucznia Czarodzieja i parku Storybrooke były kręcone w Central Parku w Burnaby.[2]
Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 6,80 mln widzów.[3]
