Sezon 3 to trzeci sezon serialu Dawno, dawno temu, stworzonego przez Edwarda Kitsisa i Adama Horowitza. Powstanie sezonu zostało potwierdzone 10 maja 2013 roku.[1] Filmowanie trwało od 11 lipca 2013 roku[2] do 3 kwietnia 2014 roku.[3]
Premiera odbyła się 29 września 2013 roku w Stanach Zjednoczonych i 10 grudnia 2013 roku w Polsce odcinkiem Serce tego, który wierzy, a finał nastąpił 11 maja 2014 roku w Stanach Zjednoczonych i 27 maja 2014 roku w Polsce odcinkiem Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
Once Upon a Time: The Complete Third Season zostało wydane w Ameryce Północnej 19 sierpnia 2014 roku. W Polsce DVD/Blu-ray nie zostało wydane.
Streszczenie[]
Główni bohaterowie podróżują do Nibylandii, aby uratować Henry'ego, który został porwany przez Piotrusia Pana chcącego zdobyć jego "serce najprawdziwiej wierzącego". Walka z Piotrusiem przenosi się do Storybrooke, co ostatecznie prowadzi do całkowitego zniszczenia pierwszej klątwy. Wszystkie postacie wracają do swoich światów, podczas gdy Emma i Henry uciekają do Nowego Jorku. Wkrótce jednak bohaterowie zostają tajemniczo sprowadzeni do odtworzonego Storybrooke, jednak nie pamiętają roku spędzonego w swoim domu. Wszystko okazuje się być częścią planu Złej Czarownicy z Zachodu, która zamierza zmienić swoją przeszłość.
Główna obsada[]
- Ginnifer Goodwin - Mary Margaret Blanchard/Śnieżka (22/22)
- Jennifer Morrison - Emma Swan (22/22)
- Lana Parrilla - Regina Mills/Zła Królowa (22/22)
- Josh Dallas - David Nolan/Książę (22/22)
- Emilie de Ravin - Belle French/Belle (17/22)
- Colin O'Donoghue - Killian Jones/Kapitan Hak (22/22)
- Michael Raymond-James - Neal Cassidy/Baelfire (15/22)
- Jared S. Gilmore - Henry Mills (19/22)
- Robert Carlyle - Pan Gold/Rumpelsztyk (19/22)
Lista odcinków[]
| Tytuł odcinka | Data premiery w Polsce | Data premiery w USA | Nr | |
|---|---|---|---|---|
| "Serce tego, który wierzy" "The Heart of the Truest Believer" |
10 grudnia 2013 | 29 września 2013 | 1 | |
| Gdy Emma, Mary Margaret, David, Regina, pan Gold i Hak docierają do Nibylandii w poszukiwaniu porwanego Henry’ego, zostają powitani przez grupę niezbyt przyjaznych syren, które mogą zakończyć ich poszukiwania zanim się one zaczęły. Henry ucieka przed Zagubionymi Chłopcami wraz z innym uciekinierem z obozowiska Piotrusia Pana. Dochodzący do zdrowia Neal podróżuje z Mulan przez Zaczarowany Las, usiłując dowiedzieć się, jaki los spotkał Emmę i Henry’ego. | ||||
| "Zagubiona dziewczyna" "Lost Girl" |
10 grudnia 2013 | 6 października 2013 | 2 | |
| Podczas gdy Emma, Mary Margaret, David, Regina i Hak kontynuują swoje poszukiwania Henry’ego w Nibylandii, Piotruś Pan pojawia się przed zaskoczoną Emmą i oferuje jej mapę, która ujawni miejsce pobytu jej syna. Jednakże aby mapa była widoczna, Emma musi przestać zaprzeczać kim jest naprawdę i pogodzić się z uczuciami odnośnie swojej tożsamości. Pan Gold dostaje niespodziewaną radę od przyjaciela, która może pomóc mu w zrozumieniu swojej życiowej ścieżki podczas pobytu w Nibylandii. Tymczasem w byłej Krainie Baśni, Zła Królowa proponuje Śnieżce spokojne życie u boku Księcia w zamian za zrzeczenie się tronu. Natomiast Książę robi wszystko, żeby Śnieżka nie przyjęła tej oferty. | ||||
| "Całkiem zwyczajny elf" "Quite a Common Fairy" |
17 grudnia 2013 | 13 października 2013 | 3 | |
| Kontynuując poszukiwania kryjówki Piotrusia Pana w celu uratowania Henry’ego, Hak sugeruje wyśledzenie Dzwoneczka w nadziei, że doprowadzi ich prosto do jego obozu. Piotruś Pan wyjawia Henry’emu, dlaczego przywiódł go do Nibylandii. W Zaczarowanym Lesie, Neal ma plan, w jaki sposób dotrzeć do Emmy, ale wymaga on skorzystania z jednej z najcenniejszych rzeczy w posiadaniu Robin Hooda. Tymczasem w byłej Krainie Baśni, Dzwoneczek oferuje pomoc Reginie w poprawie jej życia. | ||||
| "Złe nawyki" "Nasty Habits" |
17 grudnia 2013 | 20 października 2013 | 4 | |
| Pan Gold podejmuje decyzję skonfrontowania się z Piotrusiem Panem, ale czy pójdzie tam, by ratować Henry’ego, czy ulegnie przepowiedni, która mówi, że chłopiec doprowadzi do jego upadku? Neal wraca do Nibylandii i trafia pod kuratelę jednego z najbardziej lojalnych Zagubionych Chłopców Piotrusia Pana. David walczy o swoje życie, w miarę jak trucizna daje mu się we znaki. Tymczasem w byłej Krainie Baśni, Rumpelsztyk udaje się na poszukiwania zaginionego Bae'a, który podąża za tajemniczą istotą, wykradającą dzieci za pomocą swojej muzyki. | ||||
| "Dobra forma" "Good Form" |
7 stycznia 2014 | 27 października 2013 | 5 | |
| Podczas gdy zabójcza trucizna krąży po ciele bliskiego śmierci Davida, Hak zabiera go w ostatnią podróż w poszukiwaniu sekstansu mogącego im pomóc w odszyfrowaniu mapy, która wyprowadzi ich z Nibylandii. Tymczasem w dawnej Krainie Baśni, Killian Jones, znany również jako Hak, i jego brat, kapitan Liam, wypływają na rozkaz króla w poszukiwaniu posiadającej moc rośliny, rosnącej na nieznanym lądzie, która może wyleczyć każdą ranę. | ||||
| "Arielka" "Ariel" |
14 stycznia 2014 | 3 listopada 2013 | 6 | |
| Z powrotem w dawnej Krainie Baśni, gdy Ariel ratuje Śnieżkę przed utonięciem w głębinach oceanu, Śnieżka odwdzięcza się, pomagając swojej nowej przyjaciółce w poznaniu księcia Erica, w którym ta się szaleńczo zakochała. Tymczasem Emma, Mary Margaret, David i Hak usiłują uratować Neala, który uwięziony jest w jednym z obozowisk Piotrusia Pana, a Regina i pan Gold na nowo łączą siły, by odnaleźć sposób na pokonanie Pana. | ||||
| "Ciemna pustka" "Dark Hollow" |
21 stycznia 2014 | 10 listopada 2013 | 7 | |
| Ariel udaje się do Storybrooke, gdzie szuka pomocy Belle w znalezieniu tajemniczego artefaktu. Tymczasem Emma, Neal i Hak wyruszają, by złapać cień Piotrusia Pana. Mary Margaret jest rozczarowana Davidem, ponieważ utrzymywał w tajemnicy przed nią fakt, iż został otruty. | ||||
| "Pomyśl coś miłego" "Think Lovely Thoughts" |
4 lutego 2014 | 17 listopada 2013 | 8 | |
| Piotruś Pan prowadzi Henry’ego do sekretnej jaskini, gdzie przekonał chłopca, że on sam może uratować magię i Nibylandię. Gdy ma już dojść do ostatecznej rozgrywki pomiędzy dobrem i złem, Emma, Mary Margaret, David, Regina, pan Gold i Hak wpadają na ślad Piotrusia, wciąż próbując uratować Henry’ego. Tymczasem w dawnej Krainie Baśni, młody Rumpelsztyk otrzymuje magiczny przedmiot, mogący pomóc mu w naprawieniu stosunków z ojcem, który go dotąd zaniedbywał. | ||||
| "Na ratunek Henry'emu" "Save Henry" |
11 lutego 2014 | 1 grudnia 2013 | 9 | |
| Podczas gdy życie Henry’ego wisi na włosku, trwa wyścig z czasem, by powstrzymać Piotrusia Pana przed zdobyciem pełni magicznych mocy z serca tego, który wierzy najmocniej. Tymczasem w Storybrooke z przeszłości, Regina postanawia wypełnić pustkę w swoim życiu i z pomocą pana Golda podejmuje się adopcji niemowlęcia. | ||||
| "Nowa Nibylandia" "The New Neverland" |
18 lutego 2014 | 8 grudnia 2013 | 10 | |
| Mieszkańcy Storybrooke są przeszczęśliwi z powodu powrotu Henry’ego i naszych bohaterów z Nibylandii. Jednak za ich plecami, przez dobrze ukrytego Piotrusia Pana, wprowadzany jest w życie plan, który wstrząśnie mieszkańcami miasteczka. Tymczasem w dawnej Krainie Baśni, miesiąc miodowy Śnieżki i Księcia okazuje się daleki od romantyzmu, gdy muszą wyruszyć w poszukiwaniu mitycznej istoty, która może powstrzymać działania Reginy. | ||||
| "Powrót do domu" "Going Home" |
25 lutego 2014 | 15 grudnia 2013 | 11 | |
| Trwa wyścig mający na celu powstrzymanie Piotrusia Pana przed rzuceniem kolejnej klątwy na mieszkańców Storybrooke, która może zabić każdego żyjącego w miasteczku. | ||||
| "Nowojorska serenada" "New York City Serenade" |
18 marca 2014 | 9 marca 2014 | 12 | |
| Po tym, jak Rumpelsztyk poświęcił swoje życie, by powstrzymać Piotrusia Pana przed rzuceniem kolejnej klątwy, Regina wymazała swoją pierwotną klątwę, co sprawiło, że Storybrooke przestało istnieć, a jego mieszkańcy natychmiast przenieśli się do Krainy Baśni, zostawiając Emmę i Henry’ego z powrotem w naszym świecie, bez jakichkolwiek wspomnień na temat miasteczka. Jednak w Zaczarowanym Lesie nie dzieje się za dobrze, więc Hak odwiedza Emmę w Nowym Jorku, usiłując odświeżyć jej pamięć, by mogła jeszcze raz pomóc swojej baśniowej rodzinie i przyjaciołom w rozpaczliwej sytuacji. | ||||
| "Polowanie na czarownice" "Witch Hunt" |
25 marca 2014 | 16 marca 2014 | 13 | |
| Emma przyjeżdża do Storybrooke z Henrym i spotyka się z dawno niewidzianymi przyjaciółmi i rodziną, dowiadując się przy okazji, że nikt z nich nie pamięta, jak się tu z powrotem znaleźli, ani co się wydarzyło w ciągu minionego roku, który spędzili w Krainie Baśni. Jednak Emma jest pewna, że ktoś w miasteczku odpowiedzialny jest za tę nową klątwę i łączy siły z Reginą, usiłując odkryć jego tożsamość. Tymczasem w Krainie Baśni w trakcie minionego roku, Regina, z pomocą Robin Hooda, próbuje przedostać się do swojego zamku, który został przejęty przez Złą Czarownicę. | ||||
| "Wieża" "The Tower" |
1 kwietnia 2014 | 23 marca 2014 | 14 | |
| Podczas gdy Emma, David, Regina i Hak kontynuują poszukiwania Złej Czarownicy, ona w zamian planuje mroczną niespodziankę dla Davida, a więzień Zeleny jest bezsilny pod jej strażą, w miarę jak ta planuje przebieg kolejnych działań na szkodę mieszkańców miasteczka. Tymczasem w Krainie Baśni z minionego roku, Książę natyka się na uwięzioną w wieży Roszpunkę i musi pomóc jej w stawieniu czoła swoim lękom, by mogła się uwolnić. | ||||
| "Spokojne głowy" "Quiet Minds" |
8 kwietnia 2014 | 30 marca 2014 | 15 | |
| Neal trafia z powrotem do Storybrooke i pragnie znaleźć sposób na ponowne nawiązanie kontaktu ze swoim synem, Henrym, który nie pamięta swojego ojca, jak również stara się odnaleźć własnego ojca, Rumpelsztyka, o którym dowiedział się właśnie, że żyje, ale zaginął, podczas gdy Regina odkrywa możliwe powiązania z Robin Hoodem. Tymczasem w Krainie Baśni z minionego roku, cierpiący katusze z powodu śmierci ojca Neal, z pomocą Belle i zaczarowanego kandelabru – Lumiere'a, usiłuje znaleźć magiczne rozwiązanie na przywrócenie życia Rumpelsztykowi. | ||||
| "Nie łatwo być zielonym" "It's Not Easy Being Green" |
15 kwietnia 2014 | 6 kwietnia 2014 | 16 | |
| Nadal przetrzymując Rumpelsztyka jako swojego niewolnika, Zelena rzuca Reginie wyzwanie do walki na śmierć i życie. Szokuje przy tym Złą Królową, ujawniając ich rodzinne koneksje. W miasteczku odbywa się pogrzeb Neala. Tymczasem z powrotem w przeszłości w Krainie Oz, zazdrosna Zelena prosi Czarnoksiężnika, by wysłał ją do Krainy Baśni po tym, jak odkrywa, że ma siostrę Reginę, która szkoli się u Rumpelsztyka, by posiąść wielką moc, z którą będzie należało się liczyć. | ||||
| "Piracka bandera" "The Jolly Roger" |
22 kwietnia 2014 | 13 kwietnia 2014 | 17 | |
| Ariel powraca do Storybrooke i błaga Haka o pomoc w odszukania księcia Erica, który nigdy nie wrócił do miasteczka po tym, jak rzucona została nowa klątwa. Emma zgadza się pozwolić Reginie nauczyć ją, jak używać magii, żeby mogła pomóc w pokonaniu Zeleny, a Mary Margaret i David próbują dowieść, iż mogą być równie zabawni jak Hak, spędzając czas z Henrym, który uważa, że są nudziarzami. Tymczasem w Krainie Baśni w ciągu minionego roku, zagniewana Ariel konfrontuje Haka w kwestii zaginionego księcia Erica, który - jak uważa - został porwany i prawdopodobnie zabity przez śniadego pirata. Ale gdy Hak wyznaje, że Jolly Roger został skradziony, a Eric jest najpewniej więźniem złodzieja, Ariel bezwiednie daje mu wskazówkę odnośnie tego, kto jest sprawcą, a Hak – z Ariel na ogonie – wyrusza na poszukiwania swojego statku. | ||||
| "Przenikanie" "Bleeding Through" |
29 kwietnia 2014 | 20 kwietnia 2014 | 18 | |
| Po tym, jak Zelena kradnie serce Reginy, ta rzuca czar, który pozwala jej skontaktować się poprzez wymiary ze swoją nieżyjącą matką i odkryć prawdę na temat tego, dlaczego Cora porzuciła Zelenę, a Belle natyka się na to, co ma być ostateczną rozgrywką Zeleny. Tymczasem w dawnej Krainie Baśni, młoda Cora, oszukana przez mężczyznę podającego się za księcia, zostaje sama i brzemienna. Jednakże przypadkowe spotkanie z prawdziwym księciem może zapewnić jej królewskie życie, jakiego zawsze pragnęła, musi tylko utrzymać swoją ciążę w tajemnicy, inaczej będzie ryzykować utratą wszystkiego. | ||||
| "Osobliwa rzecz" "A Curious Thing" |
6 maja 2014 | 27 kwietnia 2014 | 19 | |
| Zelena grozi, że zabije Henry’ego o ile Hak, którego usta zostały obrzucone klątwą przez Złą Czarownicę, nie pocałuje Emmy, co pozbawi ją jej magicznych mocy, a między Reginą i Robin Hoodem robi się gorąco. Tymczasem z powrotem w Krainie Baśni w ciągu minionego roku, Śnieżka i Książę wyruszają na poszukiwania Glindy, Dobrej Czarownicy z Południa, chcąc sprawdzić, czy będzie ona w stanie pomóc im w pokonaniu Zeleny. Zostaje również rzucona klątwa, która w końcu wyśle bajkowe postaci z powrotem do Storybrooke, a pochodzi ona z nieprawdopodobnego źródła. | ||||
| "Kansas" "Kansas" |
13 maja 2014 | 4 maja 2014 | 20 | |
| Podczas gdy Mary Margaret w każdej chwili może urodzić, mieszkańcy Storybrooke czekają w stanie wysokiej gotowości, usiłując upewnić się, że Zelena nie wykradnie nowo narodzonego dziecka, by wykorzystać je w swoim ostatecznym planie powrotu w czasie i zmianie swojego przeznaczenia – tym samym wymazując istnienie Reginy. Tymczasem w Krainie Oz z przeszłości, Glinda usiłuje przekonać Zelenę, by walczyła ze swoimi złymi skłonnościami i przyłączyła się do niej i jej sióstr jako obrończyni Oz. Jednakże pojawienie się dziewczynki z Kansas może przyczynić się do jej zguby. | ||||
| "Śnieżne zaspy" "Snow Drifts" |
20 maja 2014 | 11 maja 2014 | 21 | |
| Podczas gdy Mary Margaret i David świętują nadanie imienia swojemu synowi na koronacji w restauracji Babci, Emma i Hak zostają wciągnięci do czasowego portalu Zeleny i znajdują się w Zaczarowanym Lesie z przeszłości. Jednakże w swoich poszukiwaniach, mających na celu odkrycie powrotnej drogi do domu, muszą być ostrożni, by nic nie zmienić – inaczej ryzykują przemianą życia swoich przyjaciół i rodziny, jak również swojej własnej egzystencji. | ||||
| "Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej" "There's No Place Like Home" |
27 maja 2014 | 11 maja 2014 | 22 | |
| Podczas gdy Mary Margaret i David świętują nadanie imienia swojemu synowi na koronacji w restauracji Babci, Emma i Hak zostają wciągnięci do czasowego portalu Zeleny i znajdują się w Zaczarowanym Lesie z przeszłości. Jednakże w swoich poszukiwaniach, mających na celu odkrycie powrotnej drogi do domu, muszą być ostrożni, by nic nie zmienić – inaczej ryzykują przemianą życia swoich przyjaciół i rodziny, jak również swojej własnej egzystencji. | ||||
Wideo[]
Once Upon a Time Season 3 Extended Promo (HD)
Once Upon a Time Season 3 Hook Trailer
Comic Con 2013 Once Upon a Time Panel Part I
Comic Con 2013 Once Upon a Time Panel Part II
Once Upon a Time Season 3 Jennifer Morrison Interview
Wicked Witch Watch 2014
Once upon a time bloopers season 3
Ciekawostki[]
- Morrison, Parrilla, Goodwin, Dallas i O'Donoghue pojawiają się w każdym odcinku sezonu trzeciego.
- Pierwszy odcinek sezonu, Serce tego, który wierzy, zgromadził przed telewizorami najwięcej ludzi. Osiągnął 8,52 miliona oglądających w Stanach Zjednoczonych.[4]
Przypisy[]
- ↑ http://www.huffingtonpost.com/2013/05/10/once-upon-a-time-renewed-season-3_n_3166318.html
- ↑ https://twitter.com/joshdallas/status/355176335825588224
- ↑ http://www.dgc.ca/bc/production_list/Production%20List.pdf
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/10/01/sunday-final-ratings-the-simpsons-revenge-adjusted-down/206013/