Szablon:Ikony
"W otchłani" to ósmy odcinek drugiego sezonu serialu Dawno, dawno temu. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 25 listopada 2012 roku na kanale ABC, a w Polsce 20 stycznia 2013 roku na kanale FOX Polska.
Opis[]
Cora robi wszystko co w jej mocy, żeby wykraść kompas Mary Margaret i Emmie, starając się znaleźć wejście do Storybrooke. Tymczasem, żeby uchronić Henry'ego przed dalszym niebezpieczeństwem, Regina i pan Gold muszą narazić życie Davida, usiłując skontaktować go z Mary Margaret, żeby podać jej istotne informacje, które mogą pomóc jej i Emmie w powrocie przez portal do Storybrooke.
Streszczenie[]
Storybrooke[]
Henry budzi się z koszmaru, podczas którego był w Otchłani i rozmawiał z Aurorą, i mówi Davidowi, że Emma i Mary Margaret żyją i potrzebują ich pomocy, aby pokonać Corę. Wyznanie syna słyszy Regina, która czuwała przy nim, gdy spał.
Regina udaje się do pana Golda. Mroczny siedzi w barze z Belle. Para je hamburgery, gdy podchodzi do nich Regina. Kobieta wyjawia, że jej matka chce się dostać do Storybrooke, co powinno zmartwić Golda, ze względu na ich wspólną przeszłość oraz z powodu jego słabego punktu, którym jest Belle.
Jakiś czas później Henry szykuje się do snu, pan Gold opowiada mu historię o tym, w jaki sposób udało się go uwięzić w celi. Mężczyzna wyjaśnia, że odpowiedzialny za to jest magiczny atrament, i to właśnie dzięki niemu kobietom uda się powstrzymać Corę. Ów atrament znajduje się w celi jego dawnego więzienia.
Henry budzi się, chłopiec ma poparzoną rękę, ale rany leczy pan Gold za pomocą magii. Syn Reginy mówi, że nie zdążył przekazać wiadomości. Mroczny wyjaśnia, że Aurora została wyrwana z Otchłani, ponieważ ktoś ją obudził nim jej dusza była na to gotowa. David i Regina nie zgadzają się, żeby Henry znów spotkał się z Aurorą w Otchłani. David mówi, że on podda się klątwie snu.
Regina przygotowuje klątwę, towarzyszy jej Henry, który jest ciekaw, czy matka używa jeszcze magii. Kobieta odpowiada, że nie z wyjątkiem teraz i gdy musiała powstrzymać Daniela. Mroczny wyjaśnia, że zanim pojawiły się takie udogodnienia jak magiczne jabłko wprowadzające w stan klątwy snu, ofiara musiała się ukłuć wrzecionem. Henry daje Davidowi swój naszyjnik, który pomaga kontrolować płomienie w Otchłani i przytula się do dziadka.
David ma wątpliwości, mężczyzna nie wie jak odnaleźć płonący pokój w Otchłani, jednak ostatecznie ukuwa się w palec wrzecionem i pada nieprzytomny. Książę znajduje się w ciemnym pomieszczeniu, jest tam jedynie pochodnia, gdy David bierze ją do ręki dostrzega, że wokół niego jest pełno luster. Tymczasem Śnieżka, która już dostała się do płonącego pokoju, woła Henry'ego. David staje na przeciwko jednego z luster i dostrzega, że naszyjnik, który dostał od wnuka, świeci się. Mężczyzna ściąga go z szyi bierze do ręki. Im bliżej znajduje się płonącego pokoju, tym jaśniej błyszczy wisiorek. W końcu David dociera do czerwonego pomieszczenia, gdzie jest już Mary Margaret. Mężczyzna wyjaśnia żonie, jak powstrzymać Corę. Gdy para próbuje się pocałować, okazuje się to niemożliwe. W Otchłani przebywają jedynie ich dusze, nie ciała. Po chwili Mary Margaret znika.
Zaczarowany Las[]
Hak schodzi z łodygi fasoli. Na dole czeka na niego Cora. Kobieta prosi o kompas, który Killian miał zdobyć, jednak mężczyzna wyjaśnia, że został oszukany i nie ma przedmiotu. Cora oskarża Haka o zdradę, ponieważ wykorzystał magiczną opaskę umożliwiającą wspinanie się po fasoli, przeznaczoną dla niej. Kobieta oświadcza, iż zemści się i nie weźmie Killiana ze sobą do Storybrooke, przez co on nie odegra się na Mrocznym. Gdy Killan w złości rzuca się na Corę, ona znika. Kobieta teleportuje się do Bezpiecznej Przystani (dawnego schronienia ocalałych od klątwy), gdzie bierze jedno z ukrytych w szkatułkach serc i aktywuje je, budząc do życia ludzi mieszkających tam. Mieszkańcy są jej całkowicie podporządkowani i zachowują się jak bezmózgie istoty podobne do zombie.
Tymczasem Emma pokazuje Aurorze zdjęcie Henry'ego, dziewczyna rozpoznaje w nim chłopca, który razem z nią był w Otchłani. Mary Margaret wyjawia, iż również kiedyś przebywała w tym świecie i proponuje, aby Aurora podczas pobytu tam powiedziała Henry'emu, żeby spytał pana Golda, jak powstrzymać Corę. Aurora zapada w sen, znów znajduje się w Otchłani, widzi syna Emmy i przekazuje mu wiadomość, że jest z jego mamą i babcią oraz wyjawia prośbę Śnieżki.
Emma, Mary Margaret, Aurora i Mulan postanawiają rozbić obóz, ponieważ śpiąca królewna musi spotkać się z Henrym w Otchłani. Po drodze Mulan mówi księżniczce, że obiecała Phillipowi ją chronić i nie rozumie, dlaczego dziewczyna pomaga obcym. Aurora wyjaśnia, że ona również chce się dla kogoś poświęcić, tak jak jej ukochany dla niej.
Gdy Aurora zasypia, Emma, Mary Margaret i Mulan słyszą dziwne odgłosy dochodzące z lasu. Tymczasem Aurora spotyka Henry'ego w Otchłani, ale komunikacja między nimi jest utrudniona z niewiadomego powodu. Księżniczka nie słyszy, co mówi Henry. Nagle zostaje wyrwana z Otchłani.
Dziewczyna budzi się i widzi nad sobą Mulan. Wojowniczka mówi, że muszą uciekać. Cała czwórka została zaatakowana przez "zombie", które ożywiła Cora. Podczas gdy Emma i Śnieżka walczą z przeciwnikami, Aurora i Mulan uciekają do lasu. Wojowniczka zostaje przewrócona przez goniące ją zombie, i nim zdąży cokolwiek zrobić, dostrzega, że Aurora została porwana. Po chwili przeprawy przez las Emma i Mary Margaret spotykają Mulan. Wojowniczka wyjaśnia, co się stało z Aurorą.
Aurora zostaje uwięziona w celi znajdującej się w Bezpiecznej Przystani. Przychodzi do niej Cora i proponuje współpracę w zamian za informację, jak sprowadzić duszę Phillipa z powrotem do Zaczarowanego Lasu. Księżniczka nie zgadza się, więc zdenerwowana Cora ciska nią o ścianę. Dziewczyna traci przytomność.
Mary Margaret, Emma i Mulan maszerują przez las, gdy na ramieniu królewny siada czarny kruk. Kobieta mówi, że to wiadomość od Cory. Jeśli nie zwrócą kompasu, Aurora zginie. Mulan natychmiast domaga się oddania jej magicznego przedmiotu, aby uratować księżniczkę. Emma i Śnieżka nie zgadzają się twierdząc, iż potrzebny im plan działania. Królewna proponuje, żeby za pomocą magicznego pyłu z maków wprowadzić ją w tak mocny sen, żeby mogła dostać się do Otchłani. Kobiety ruszają na poszukiwanie maków.
W Bezpiecznej Przystani Hak budzi Aurorę w celi, uwalnia ją. Prosi, żeby dziewczyna przekazała Emmie, że jeśli kobieta pozwoli mu się z nimi przenieść do Storybrooke, on pomoże im zdobyć magiczny popiół z szafy.
Mulan, Emma i Mary Margaret znajdują się w Lesie Umarłych, gdzie rosną ostatnie maki w krainie. Emma obwinia się o to, że jej syn ma teraz koszmary, bo ona nie uwierzyła mu w sprawie Mrocznej Klątwy. Śnieżka mówi córce, aby skupiła się na powrocie do Storybrooke.
Mulan przygotowuje magiczny pył z maków. Gdy jest gotowy, wojowniczka wysypuje go na dłoń i dmucha na twarz Mary Margaret. Kobieta zasypia. Po jakimś czasie budzi się i wyjawia córce, że David poddał się klątwie snu, mówi również o magicznym atramencie. Po chwili Emma dostrzega, że Mulan ukradła jej kompas i uciekła. Kobiety ruszają w pogoń.
Cora przychodzi do celi i widzi, że Aurora się wydostała. Na miejscu jest Hak, mężczyzna proponuje współpracę. Okazuje się, że gdy Aurora spała, on wyrwał jej serce, teraz Cora ma nad dziewczyną kontrolę.
Tymczasem Emma i Śnieżka doganiają Mulan, między królewną a wojowniczką dochodzi do szarpaniny. Nagle zjawia się Aurora i mówi, że Hak ją uwolnił, aby udowodnić swoją lojalność wobec Emmy, ponieważ mu na niej zależy. W rzeczywistości to Cora - dzięki sercu księżniczki - mówi, a Aurora wszystko powtarza. Cora zgadza się na wznowienie współpracy z Hakiem. Tymczasem Emma, Mary Margaret, Mulan i Aurora udają się do celi Rumpelsztyka.
Obsada[]
- W rolach głównych
- Ginnifer Goodwin jako Mary Margaret Blanchard
- Jennifer Morrison jako Emma Swan
- Lana Parrilla jako Regina Mills
- Josh Dallas jako David Nolan
- Emilie de Ravin jako Belle French
- Jared S. Gilmore jako Henry Mills
- Meghan Ory (wymieniona w czołówce)
- Robert Carlyle jako Pan Gold
- Gościnnie
- Sarah Bolger jako Aurora
- Jamie Chung jako Mulan
- Beverley Elliott jako Babcia
- Barbara Hershey jako Cora
- Colin O'Donoghue jako Killian Jones
Ciekawostki[]
- Karta tytułowa przedstawia pozbawione serc ofiary Cory, które powstają z ziemi (zobacz zdjęcie).
- Ten odcinek jest jednym z niewielu odcinków, w których nie pojawiają się retrospekcje.
- W jednym z wywiadów Ginnifer Goodwin powiedziała, że kruk, który wylądował na jej ramieniu, nazywa się Chili.
- David zapada w sen po tym, jak zostaje ukłuty igłą kołowrotka. Jest to nawiązanie do baśni o Śpiącej królewnie.
- Sproszkowany mak użyty przez Mary Margaret jest nawiązaniem do powieści Czarnoksiężnik z krainy Oz.
Chronologia wydarzeń[]
- W Storybrooke wydarzenia z tego odcinka toczą się po wydarzeniach z odcinka Księżycowe dziecko i przed wydarzeniami z odcinka Królowa Kier.
- W Zaczarowanym Lesie w czasie obecnym wydarzenia z tego odcinka toczą się po wydarzeniach z odcinka Księżycowe dziecko i przed wydarzeniami z odcinka Królowa Kier.
- W Otchłani wydarzenia z tego odcinka toczą się po wydarzeniach z odcinka Księżycowe dziecko i przed wydarzeniami z odcinka Królowa Kier.
Powiązania odcinków[]
- Emma wspomina sproszkowany mak użyty do uśpienia olbrzyma w odcinku Tallahassee.
- Wydarzenia prowadzące do krótkiego zatrzymania Haka w kryjówce olbrzymów mają miejsce w odcinku Tallahassee.
- To, jak książę Phillip stracił duszę, zostało ujawnione w odcinku Klątwa zdjęta.
- Pan Gold mówi o tym, jak Kopciuszek uwięziła go, co wydarzyło się w odcinku Umowa.
- Aurora odzyskuje swoje serce w odcinku Królowa Kier.
Wpadki[]
- W odcinku Królowa Kier okazuje się, że ludzie zrodzeni z prawdziwej miłości nie mogą zostać pozbawieni serc. Odcinek Wejście smoka potwierdza, że król Stefan i Dzika Róża darzyli się prawdziwą miłością, więc Hakowi nie powinno się udać wyrwać serca Aurory.
- W scenie w jadłodajni babci widać, że jedna ze statystek ciągle wpatruje się w Roberta Carlyle'a i Emilie de Ravin.
Produkcja i odbiór[]
- Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 16 października 2012 roku.[1]
- Sceny w celi Aurory nakręcono w tym samym miejscu, w którym filmowane są sceny w kopalniach Storybrooke.[2]
- Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 8,82 mln widzów.[3]
Ankieta[]
Wideo[]
Zobacz też[]
LISTA ODCINKÓW SEZONU 2 | ||
---|---|---|
SP. "Magic is Coming" |
8. "W otchłani" |
16. "Córka młynarza" |
Przypisy[]
- ↑ https://twitter.com/AdamHorowitzLA/status/258302987208888320
- ↑ Komentarz DVD Colina O'Donoghue do odcinka I prosto, aż do poranka.
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/11/27/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-tops-week-9-viewing-among-adults-18-49-and-is-number-1-with-total-viewers/159217/